Montriĝas, ke ekzistas multe pli sovaĝa versio de Sinjorino Doubtfire kiu neniam vidis la lumon de la tago.
La tvitera konto @factsonfilmo lastatempe faris tweeton kiu asertis, 'Dum filmado' Mrs. Doubtfire' (1993), Robin Williams improvizis tiel multe ke ekzistis PG, PG-13, R, kaj NC-17 tranĉoj de la filmo.' Post la tweet, adorantoj komencis konjekti pri la ekzisto de NC-17-tranĉo de la 90aj jaroj komedio .
Dum filmado 'Mrs. Doubtfire' (1993), Robin Williams improvizis tiel multe ke ekzistis PG, PG-13, R, kaj NC-17 tranĉoj de la filmo pic.twitter.com/vjYUCmyrj2
kiel uzi glicerinon sur la vizaĝo— Filmaj Faktoj ?? (@factsonfiIm) la 18-an de marto 2021
La onidiro pri pli eksplicitaj tranĉoj unue okazis intervjuo kun la direktoro de la filmo, Chris Columbus, reen en 2015. Columbus rakontis Yahoo! ke labori kun Williams estis donaco ĉar 'la aliaj aktoroj havis neniun ideon kion li diros.' Li tiam asertis ke pro la rapidfajra (kaj foje riska) improvizo de Williams, ekzistis 'laŭlitere, PG-indicita versio de la filmo, PG-13, R, kaj NC-17'.
Nun kiam la viral tweet revivigis diskuton ĉirkaŭ ĉi tiuj eblaj versioj, Kolumbo parolis kun Entertainment Weekly por klarigi lian antaŭan deklaron. Post konfirmi ke ekzistas fakte neniu NC-17-versio de la filmo, Columbus diris TIU ke ekzistas tri malsamaj versioj, inkluzive de R-indicita tranĉo. Li diris, '[Williams] foje irus en teritorion kiu ne estus konvena por PG-13 filmo, sed certe taŭga kaj ridige amuza por R-taksa filmo. Mi nur [antaŭe] uzis la frazon NC-17 kiel ŝercon. Povus ekzisti neniu NC-17-versio de la filmo.'
Se demandite ĉu la R-taksa tranĉo eble iam ricevos liberigon, Columbus diris: 'Mi estus sincera eble fari dokumentarion pri la kreado de la filmo, kaj ebligi homojn vidi certajn scenojn re-redaktitajn en R-taksa versio. ...La problemo estas, ke mi ne rememoras la plej grandan parton de ĝi. Mi nur scias kio estas en la filmo nuntempe ĉar ĝi pasis longan tempon. Sed mi ja memoras, ke ĝi estis skandale amuza materialo.'
Tamen, Columbus aldonis ke li estis kontenta kun la nuna versio de la filmo dirante, 'Mi estas en bona loko kun Sinjorino Doubtfire , do vere ne ekzistas kialo por fari la definitivan tranĉon. La definitiva tranĉo de Sinjorino Doubtfire estas en la mondo ĝuste nun.'
Se la versio R-taksa iam ricevos liberigon, ni amus vidi la necenzuritan infanistinon en plena formo.
Restu ĝisdatigita pri distraj novaĵoj abonante ĉi tie.
RELACIAJ: Al Genio, kun Amo: La Omaĝo de 'Aladdin' de Will Smith al Robin Williams Donos al Vi Ĉiuj Sentoj
kiel ĉesi hararon griziĝanta hejmaj kuraciloj
