Kiam J.K. Rowling publikigis la unuan Harry Potter libro en 1997, mi iris tien kaj reen pri la prononco de la nomo de Hermione. (Tio estas, ĝis la filmo premieris en 2001 kaj pruvis ke mi malpravas.) Sed ĉi tiuj lastatempe aperis detaloj pri Pokalo de Fajro igas min pridubi kial mi iam pensis, ke ĝi unue estas Ŝia-mia.
Ĉio komenciĝis kiam uzanto de Twitter proponis teorion pri la karaktero kaj referencis trairejon de la kvara libro, Pokalo de Fajro . (Se vi bezonas refreŝigon, la koncerna parto prezentas Hermione provantan—kaj malsukcesi—korekti la prononcon de sia nomo de Viktor Krum: Ŝi-mia-oh-nee.)
La adoranto sugestis ke Rowling specife inkludis la pecon por eduki legantojn, skribado , Teorio: @jk_rowling inkludis tiun trairejon pri kiel prononci la nomon de Hermione en Pokalo de Fajro nur al la lernejo ĉiuj el ni, kiuj diris SIA-MI-PROPRAN kiel Viktor Krum.
La aŭtoro respondo ? Teorio ĝusta.
Kiel mi ne vidis ĉi tion veni?
